Gräber, Friedhöfe und Begräbnisse (weltweit)

 

Graves, Cemeteries, and Funerals (worldwide)

 

Mezarlar, Mezarlıklar ve Cenazeler (dünya çapında)

 

Fortsetzung

 

Syrische Christen (Süryani)

(alle oder überwiegend syrisch-orthodox/ Jakobiten)

 

 

Alle Fotos dieses Abschnittes aus: germany_md_wht

 

Literatur:

 

PEITZ, Marietta/

MELTERS, Karl-Heinz:

    ...begegnet des weinenden Frauen

     Das zeitlose Trauerritual der syrischen Christen

    In: Karl-Heinz Melters (Hrsg.): Feste, Fürsten und Dämonen – Religiöse Bräuche in der Dritten Welt, S.102-.109

    Trier 1981

 

Akbulut-Grabstein - 212-20

Celik-Grabstein - 212-23

Abb.399

Deutsche und syrische Inschriften. Vor-

und Nachnamen dieser syrischen Christin

sind türkisch. Auf diesem städtischen

Friedhof haben die syrischen Christen ein

eigenes Gräberfeld reserviert bekommen,

in dessen Nähe jedoch auch

arabischsprachige griechisch-orthodoxe

Christen ihre Toten beerdigen.

(Köln-Chorweiler)

Abb.400

Hier ist nur der Familienname des

Verstorbenen türkisch, der Vorname

jedoch christlich (aramäisch).

Unten eine syrische Inschrift.

(Köln-Chorweiler)

 

Süryanigräber Westf

 

 

Abb.401

Drei Gräber syrischer Christen (syrisch-orthodox

oder katholisch) aus Midyat (Türkei)

auf einem Kommunalfriedhof.

(Köln, Westfriedhof)

 

 

80504047

80504088

Abb.402

Der Geburtsort dieser Frau wird mit dem alten

(noch nicht türkisierten) Namen des Dorfes

im Tur ’Abdin-Gebiet (Südost-Anatolien)

angegeben.

 (Wiesbaden, Südfriedhof)

 

Abb.403

Auch hier ist der Geburtsort in alter Namensform

(Keferbe) angegeben.

Auf diesem Friedhof gibt es zahlreiche Gräber

syrisch-orthodoxer Christen.

(Wiesbaden, Südfriedhof)

 

80504048

 

 

Abb.404

Grab eines Aramäers mit deutschen Inschriften.

(Wiesbaden, Südfriedhof)

 

 

Fortsetzung

 

<< previous 

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20 

 

21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35

 

  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47

next >>

 

Fotos und Texte © Rüdiger Benninghaus

 

 

 

homesmoke

 

 

Startseite – Home - Başsayfa