Gräber, Friedhöfe und Begräbnisse
(weltweit) Graves, Cemeteries, and Funerals (worldwide) Mezarlar, Mezarlıklar ve Cenazeler
(dünya çapında) Fortsetzung |
|||||||
Syrische Christen (Süryani) (alle oder
überwiegend syrisch-orthodox/ Jakobiten) Alle Fotos
dieses Abschnittes aus: |
|||||||
Literatur:
PEITZ, Marietta/ MELTERS, Karl-Heinz: ...begegnet
des weinenden Frauen Das zeitlose
Trauerritual der syrischen Christen In:
Karl-Heinz Melters (Hrsg.): Feste, Fürsten und Dämonen – Religiöse Bräuche in
der Dritten Welt, S.102-.109 Trier 1981 |
|||||||
|
|
||||||
Abb.399Deutsche und syrische Inschriften.
Vor- und Nachnamen dieser syrischen
Christin sind türkisch. Auf diesem städtischen Friedhof haben die syrischen Christen
ein eigenes Gräberfeld reserviert
bekommen, in dessen Nähe jedoch auch arabischsprachige griechisch-orthodoxe
Christen ihre Toten beerdigen. (Köln-Chorweiler) |
Abb.400Hier ist nur der Familienname des Verstorbenen türkisch, der Vorname jedoch christlich (aramäisch). Unten eine syrische Inschrift. (Köln-Chorweiler) |
||||||
|
|
|
|||||
|
Abb.401
Drei Gräber syrischer Christen
(syrisch-orthodox oder katholisch) aus Midyat (Türkei) auf einem Kommunalfriedhof. (Köln, Westfriedhof) |
|
|||||
|
|
||||||
Abb.402
Der
Geburtsort dieser Frau wird mit dem alten (noch nicht türkisierten) Namen des
Dorfes im Tur ’Abdin-Gebiet
(Südost-Anatolien) angegeben. (Wiesbaden, Südfriedhof) |
Abb.403
Auch hier ist der
Geburtsort in alter Namensform (Keferbe) angegeben. Auf diesem Friedhof gibt es zahlreiche
Gräber syrisch-orthodoxer Christen. (Wiesbaden,
Südfriedhof) |
||||||
|
|
|
|||||
|
Abb.404Grab eines Aramäers mit
deutschen Inschriften. (Wiesbaden, Südfriedhof) |
|
|||||
Fortsetzung1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14
15 16
17 18
19 20
21
22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
32 33
34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 |
|||||||
Fotos und Texte © Rüdiger Benninghaus
|
|||||||
|
|
||||||
|
|
||||||